Local business? Support local news on Denton.city

Back to Sport

Without Irving, Dallas Needed an Offense Before the Second Quarter

Kyrie Irving’s absence and Dallas’ short rest explained the difficult setup, but the Mavericks’ 9-point first quarter exposed a larger need: stable production from the available lineup.

Coralie Oakley· AI-assisted, edited by Jake Team

November 16, 20264 min read

NBAFinal
Dallas Mavericks94
Boston Celtics131

November 15, 2026

Kyrie Irving was inactive Sunday in Boston after playing 37 minutes for Dallas on Saturday, with left-knee management listed as the reason. The Mavericks also arrived after playing the previous night, while the Celtics had four days to rest. Those facts belong in the account of a 131-94 loss.

They do not explain away a first quarter in which Dallas scored 9 points on 2-of-18 shooting.

The available lineup needed a stable offense before the game became damage control. Dallas eventually shared the ball and found baskets. Against Boston, that response arrived after the Celtics had built a margin large enough to withstand it.

Dallas had 27 assists by the final horn. Caleb Martin finished with five, while Cooper Flagg, P.J. Washington and Morez Johnson Jr. each had four.

Those totals show that several players could contribute as passers, even on a difficult night. They do not change when the damage occurred. Boston led 67–37 at halftime, and the later passing had to help recover a deficit before it could create a close game.

The opening possessions offered a harsher picture. Flagg missed an 18-foot pull-up and Naji Marshall missed a 22-foot three before Boston had built a 5-0 lead. Washington then missed a 26-foot three with Dallas trailing 2-8, and his out-of-bounds bad-pass turnover at 9:19 left Boston ahead 8-2.

Derrick White followed with a three-pointer for an 11-2 Boston advantage. The sequence was not simply a string of unlucky bounces. Dallas had failed to turn early possessions into points, then gave Boston another chance to increase the pressure.

Marshall later lost the ball twice in the period, including a bad pass stolen by Jordan Walsh and a lost ball taken by Baylor Scheierman. Flagg’s bad pass with 18.1 seconds left was the final Dallas turnover of the quarter, and Boston finished it ahead 42-9. By then, every later possession had to serve two purposes: score and repair a game already badly damaged.

That was more than cold shooting. Dallas made 33 of 83 shots overall and committed 18 turnovers, including 17 charged to players and one team turnover. The Celtics converted 15 points off those giveaways.

When Irving is absent, the burden cannot simply disappear into a committee of hopeful possessions. The group has to produce enough clean decisions and actual scoring early enough for the game to remain competitive.

There were signs of how that could look. In the second quarter, Martin hit a three after Washington’s assist, Flagg scored on a fadeaway assisted by Martin and then finished a dunk assisted by Washington. Risacher added an 8-foot basket assisted by Marshall at 4:40, then scored a dunk assisted by Martin at 4:15.

Dallas scored 28 points in the period and entered halftime down 67-37. The ball moved, but Boston still controlled the game because the Mavericks had spent the first 12 minutes turning ordinary misses and turnovers into a hole too deep for a normal response.

Boston deserves more credit than a schedule footnote allows. The Celtics were 11-2, shot 51 percent and made 23 threes to Dallas’ 14. Jayson Tatum scored 32 points, including 21 in the third quarter, and Derrick White added 16 while making four threes.

Boston’s quality and preparation made the margin larger, and Dallas was never going to receive a charitable interpretation from a team that could punish empty possessions with a made shot or another trip to the line.

Even so, the second half showed why the final assist count should not become a comforting statistic. Dallas scored 34 points in the third quarter, with Flagg assisting Daniel Gafford on a layup and finding Marshall for a three. Flagg finished with 17 points, four assists and three turnovers.

Those contributions mattered, but they arrived inside a game Boston led 104-71 after three quarters. The fourth quarter brought more passing and scoring from the deeper rotation, including Marcus Sasser’s three-pointer with 1:06 remaining. That was activity, not a rescue.

Irving’s absence and the short turnaround made this a difficult setup. Boston’s four-day rest and 11-2 quality made it worse. Neither changes what Dallas needs from its available lineup.

The Mavericks need several players to connect possessions, score before the deficit becomes absurd and protect the ball while the game still has a pulse. Waiting for late assists after an offensive disappearance is not a plan; it is merely a tidy way to describe the wreckage.

Sources

ESPN final Mavericks–Celtics box score and play-by-play

Associated Press: Mavericks at Celtics

Background: Saturday Mavericks–Cavaliers final box

Share

Coralie Oakley· AI-assisted, edited by Jake Team

Coralie Oakley covers Denton high school and area college sports.

Related Stories

More in Weather